"It wasn't in my job description that I'd need to pick up after the scheduling coordinator."
What drives a business into the dirt? Negativity, gossip, chronic lateness, favoritism, micromanagement or a sense of entitlement? Where I see a relationship suffer, also, is from unclear expectations or unmet expectations. The above quote signals unclear expectations.